香港中文大学是香港唯一实行书院联邦制的大学。根据《香港中文大学条例》明文规定，香港中文大学研究生申请主要授课语言为中文。当然，香港中文大学研究生课程中大多数学系研究生课程都可提供中英语双语课程供同学选择。
港中文研究生申请条件
1、一般申请要求：
立思辰留学360介绍，申请人必须持有认可大学颁授的学士学位，应届毕业生在课程开始之前若能获取所需学历资格亦可申请入学。此外，某些学位课程会有更具体的要求，会通过安排笔试或面试进一步测试申请人就读该课程的能力。
2、英语水平要求：
若申请人本科阶段的教学语言不是英语，则应满足以下最低英语水平要求：
(1)托福79分或以上；
(2)雅思6.5分或以上；
(3)大学英语考试六级(不低于430分)。
其它同等资格和个别院系或专业可能会设定更高的英文水平要求。
港中文研究生申请MSN面试
学校收到你的申请后，会审核信息和材料，然后通过E-mail发送面试通知，这种MSN面试只有经过筛选后符合条件的学生才会参加，面试通过率有50%到80%。
港中文研究生面试题总汇
常规问题：
1、自我介绍
2、为什么选择香港中文大学？有申请别的学校吗
3、为什么选择这个专业？
4、本科做过的项目和研究方向
5、未来的规划
6、说说自己的优点
7、谈谈自己的学校（双非学校尤其可能被问到）
8、你的语言成绩多少？
9、为什么选择香港？
10、会说粤语吗？在哪里学的？
升级问题：
1、读过哪些语言学的书？（汉语语言学及语言专业）
2、说说你本科学过哪些跟语言学相关的课程（汉语语言学及语言专业）
3、你对语言学哪部分感兴趣？（汉语语言学及语言专业）
4、近年来针对方言政府有一些政策，你有什么看法？（汉语语言学及语言专业）
5、什么叫Phonetics,phonology？（汉语语言学及语言专业）
6、Syatax和grammer的区别（汉语语言学及语言专业）
7、什么是社会语言学？（汉语语言学及语言专业）
8、区分一下socialinguistics和psycholinguistics（汉语语言学及语言专业）
9、你对钓鱼岛问题的看法？中日是否会开战（中文研究专业）
10、你是如何把中国介绍给外国朋友的？他们对中国有什么误解吗？（中文研究专业）
11、说一说你知道哪些中国社会上的问题（中文研究专业）
12、撇开政治原因回答一下内地上课和香港会有什么区别（中文研究专业）
13、你认为身为一位译者，最重要的品质是什么？（翻译类专业）
14、翻译过程中遇到了哪些挑战？（翻译类专业）
15、说一下你的翻译经历（翻译类专业）
16、你为什么想做翻译？（翻译类专业）
17、对香港的翻译行业有了解吗？（翻译类专业）
18、更喜欢Practical translation还是academic translation studies？（翻译类专业）
19、你觉得中国人跟English speakers他们的言行方式是不是不一样呢？（翻译类专业）
20、你觉得Master给你的有哪些本科不能给你的呢？（理学院Mphil）
21、你觉得谁会是你的Potential supervisor？（理学院Mphil）
22、怎么筛选菌落，筛选菌落重要步骤是啥？（理学院Mphil）
23、一个小时的笔试，题目是social welfare policy（社会政策专业）
24、笔试结束后，6个人一组进教室面试，先是英文自我介绍，接下来给个题目自由讨论，题目是“任意一个社会问题”，用中文讨论（社会政策专业）
25、笔试：挑选一个你熟悉的社会服务组织，谈谈他的目标和愿景，以及管理在社会服务中的作用（社会政策专业）
26、面试：你觉得目前养老金制度应该如何改善？你有什么建议？为什么？（社会政策专业）
27、笔试：现在的大陆户籍制度导致了什么问题？你觉得应该怎么解决？（社会工作专业）
28、面试：为什么现在的社工专业的学生没几个当社工的？（社会工作专业）
29、笔试：The most important social needs in China（社会工作专业）
30、笔试题目：汇丰银行和中国红十字会的区别和共同点（社会服务管理专业）
31、面试题目：NGO如何融资（社会服务管理专业）
32、你参加过哪些cultural events？你参加的这个活动的优势和弱势在哪里（文化管理专业）
33、你参加过哪些展览？说说细节吗？你认为你有什么优势？（文化管理专业）
34、对于一个展览来说最重要的是什么？（文化管理专业）
35、笔试四道题目：其中有Xn=(1+a)^n-(1-a)^n, 求lim Xn+1/Xn(n趋于无穷)和E（XY）=E(X)E(Y)，问可以证明X，Y是相互独立的吗？如不行给反例，投硬币，如果投出一正一反就结束了。问（1）投掷次数的期望值 （2）投掷正面的期望值。（系统工程与工程管理专业）
36、面试主要了解笔试题目的答案以及你的背景和研究方法的选择（系统工程与工程管理专业）
37、随机抽一道题解答，选择题，抽完后就拿走了，不会有重复题目（经济学专业）
38、欧洲央行的问题（经济学专业）
39、你学过的经济学课程中，你最感兴趣的是哪一门？（经济学专业）
